قرار رقم (1) لسنة 1971

قرار رقم (1) لسنة 1971
صادر عن الديوان الخاص بتفسير القوانين

        بناء على طلب دولة رئيس الوزراء بكتابه المؤرخ 1971/1/26 رقم ر/2273/1 اجتمع الديوان الخاص بتفسير القوانين لأجل

تفسير الفقرة السابعة من المادة الثالثة من قانون رسوم تسجيل الأراضي رقم 50 لسنة 1953وبيان المعنى المقصود من عبارة
(تمت المعاملة) الواردة فيها وهل تعتبر معاملة التسجيل تامة لأغراض هذا البند اذا كانت دائرة التسجيل قد قامت بجميع
الاجراءات السابقة لتوقيع العقد من ذوي الشأن أم انها لا تعتبر كذلك الا اذا اقترنت المعاملة بالتوقيع عليها؟.
وبعد الاطلاع على كتاب وزير المالية الموجه لرئيس الوزراء بتاريخ 1971/1/23 وتدقيق النصوص القانونية يتبين أن الفقرة
السابعة من المادة الثالثة من قانون رسوم تسجيل الأراضي المشار اليه تنص على ما يلي (ان رسوم تسجيل الأراضي في كافة
المعاملات المبينة في الفقرة الثالثة من المادة الثانية من هذا القانون يدفعها من تمت المعاملة لصالحــه الا اذا اتفق
الفرقاء على خلاف ذلك).
وبالرجوع لأحكام القوانين الخاصة بالأموال غير المنقولة نجد أن الشارع اعتبر عقود التصرف بهذه الأموال من العقود
الشكلية التي لا يتم العمل القانوني فيها الا باستيفاء ركنها الشكلي الذي عينه القانون وهو اجراء المعاملة في دائرة
التسجيل والتوقيع عليها من ذوي الشأن أمام المأمور المختص وتسجيلها في السجل الرسمي بعد دفع الرسوم القانونية.
وينبني على ذلك ان ما يسبق توقيع ذوي الشأن من مراحل تمهيدية لا ينتج أثراً قانونياً ولا يعتبر التصرف تاما بمجرد
القيام بهذه المراحل بل يشترط لاعتباره كذلك أن تكون المعاملة قد وقعت من ذوي الشأن.
ولهذا نقرر تفسير عبارة (تمت المعاملة) الواردة في المادة المطلوب تفسيرها على هذا الوجه.
صدر 1971/3/3.

    عضــــو                                                عضــــو                                       

رئيس الديوان الخاص
عضو محكمة التمييز عضو محكمة التمييز بتفسير القوانين

   الرئيس الثاني لمحكمة التمييز 

جـــورج ســعد بشــير الشـريقي موســــى
الســــاكت

                             عضــــــو                                                   عضــــو 
                    مندوب دائــرة الأراضي                                المستشار الحقوقي 
                    مدير الأراضي والمساحة                                  لرئاسة الوزراء 
                         صبحي الحســـن                                     شــــكري المهتدي

اترك تعليقًا

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار ووردبريس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s